Włodzimierz Gorski

Materac przeciwodleżynowy

materac przeciwodleżynowyNajwiększym problemem z którym borykają się obłożnie chore osoby, które wymagają długotrwałego leczenia w pozycji leżącej, są odleżyny. Problem ten dotyka wielu osób, a nie leczone odleżyny mogą być nie tylko bardzo przykre w skutkach, ale prowadzić do śmiertelnie poważnych powikłań. Read more

Elektryczne ogrzewacze wody

elektryczne ogrzewacze wodyElektryczne ogrzewacze wody są wygodnym i nowoczesnym sposobem pozwalającym uzyskać ciepłą wodę. Dzielą się na dwa rodzaje pojemnościowe oraz przepływowe, które różnią się sposobem podgrzewania wody. Read more

Fotel biurowy – poradnik kupującego

fotel biurowyWygodne i ergonomiczne stanowisko pracy to podstawa, dlatego właśnie tak ważny jest wybór odpowiednich mebli. Postawą w projektowaniu miejsca do pracy jest właściwie dobrany fotel biurowy, bez tego narażamy się nie tylko na utrudniające pracę niewygody, ale przede wszystkim na poważne problemy z kręgosłupem i bóle spowodowane nieprawidłową postawą. Read more

Niemiecki w Łodzi

szkoły językowe łódźGwarancją sukcesu na rynku pracy nie jest już tylko znajomość jednego języka obcego. Zwłaszcza że można pokusić się o stwierdzenie, że angielski pracodawcom już spowszedniał, jako że praktycznie każdy deklaruje jakiś poziom znajomości tego języka. Z rzeczywistym poziomem bywa, rzecz jasna, różnie, nie zmienia to faktu, że żeby się wyróżnić, warto postawić na naukę drugiego języka obcego. Read more

Czy wiesz jak wybrać kominek?

kominkiKominki przechodzą ostatnimi laty prawdziwy renesans, a coraz więcej osób decyduje się na zamontowanie systemu kominkowego w swoim domu. Warto jednak wiedzieć przed dokonaniem wyboru, czym różnią się poszczególne rozwiązania. Read more

Opony – łańcuchy śniegowe

autoŁańcuchy śniegowe znacznie ulepszają jakość jazdy po trudnych zimowych dogach. Zmniejszają ryzyko wpadnięcia w poślizg, a trakcja jazdy jest pod większą kontrolą. Podczas używania tego produktu należy pamiętać że dynamika jazdy nie jest pożądana. Ważne jest aby prędkość po śniegu nie była większa niż 50 km/h. Zakładając łańcuchy śniegowe trzeba pamiętać o zasadach korzystania z tego produktu, gwarantuje to mniejsze prawdopodobieństwo wpadnięcia w poślizg na zaśnieżonej lub oblodzonej nawierzchni. Read more

Nowoczesne meble kuchenne

kuchniaNowoczesne meble cieszą się niesłabnącą popularnością nie bez przyczyny. Są nie tylko wyjątkowo estetyczne, ale także praktyczne, a w aranżacji pomieszczenia za ich pomocą trudno przesadzić. Nie ryzykujemy więc niewskazanego w urządzaniu wnętrz przesytu i chaosu. Read more

Wózki Navington

wózki navingtonWózki dziecięce firmy Navington zachwycają, nie da się ukryć. Wyjątkowe wzornictwo, trwałe materiały, mówiąc krótko: oszałamiający styl, który przemówi do każdego miłośnika klasyki w wózkowym – i nie tylko wózkowym – wzornictwie. Read more

Mieszkanie dla Młodych Poznań

mieszkanie dla młodych2Rządowy program dopłat „Mieszkanie dla Młodych” zbiera wyraźnie mieszane recenzje, ale mimo fali krytycyzmu, która przeszła przez media, cieszy się jednak sporą popularnością wśród młodych ludzi szukających dofinansowania do swojego pierwszego mieszkania. Także w Poznaniu i całym województwie wielkopolskim. Read more

Dylematy tłumacza

tłumaczenia_Tłumaczenia to ciężki kawałek chleba. Ciągłe samodoskonalenie, miliony słówek, setki konstrukcji gramatycznych i odwieczne pytanie: co autor miał na myśli? A w momencie, w którym już wiemy o co chodziło twórcy tekstu, pojawia się kolejna kwestia: jak to najlepiej oddać w innym języku. Jak przełożyć tekst nie tylko tak, żeby był jak najbliższy oryginałowi, ale także tak, by był jak najbardziej zrozumiały dla czytelników. Dylematów jest mnóstwo, ale w szczegóły techniczne nie będziemy wchodzić, żeby nie zanudzić naszych czytelników. Read more